Esta semana pasada con mi práctica fue muy bien y yo tenía mucho trabajo nuevo que hacer. Hice mucho más con la organización de los clientes y solicitándoles información de ellos para RatedPower. Seguí trabajando en los documentos de los clientes y ver quién tenía que documentos y lo que faltaba. Aparte de la información para los clientes creé carpetas para cada empleada en RatedPower y organicé sus documentos legales poder trabajar en la empresa. Con este proyecto aprendí mucho sobre la legalidad de las empresas y empleadas y la importancia de adquirir documentos adicionales sobre los trabajadores. Más temprano en la semana fui a la oficina para tres días para trabajar con Yama, mi mentor en mis proyectos. Cuando estoy en la oficina es una mezcla de español y inglés. Yama le gusta explicar más detalles en inglés para que me quede claro pero hablo con ella y otra gente en español cuando tengo la oportunidad.
En el viernes, comencé a escribir un correo electrónico que la empresa va a enviar a sus clientes para obtener más información de ellos. Este correo electrónico incluye detalles sobre todo lo que necesitan devolver y cuando los recibo me voy a los organizaré para que mi mentor pueda encontrarlos fácilmente. Este proceso permitirá Yama ver qué clientes tienen todo listo para seguir adelante con "KYC". KYC se llama "know your clientes" para que la empresa de RatedPower pueda aprender sobre sus socios en el mundo. Al hacer esto soy capaz de ver sus clientes y socios y ver el lado legal de una empresa y un "Start-Up".
En mi práctica algunas de las empleadas me preguntaron sobre la universidad en los Estados Unidos y cómo es comparado con aquí en España. Creo que es interesante hablar con ellos sobre sus experiencias en Europa en comparación conmigo y mi tiempo en la universidad en Washington hasta ahora. Estas discusiones me recordaron lo que hablamos en clase el jueves. Ahora sé más sobre el proceso de ir la universidad aquí y lo que tienes que hacer para tener éxito. Estoy aprendiendo más sobre la cultura en Madrid y sobre la cultura de trabajo en Madrid. En los días que he ido a la oficina me he dado cuenta que no todos vienen justo a las nueve en la mañana pero no parece importar. Este verano si tengo una práctica puedo comparar los días de trabajo.
Antes de venir aquí no tenía muchas ideas o estereotipos sobre los españoles porque he viajado a España en el pasado con mi familia y aprendí mucho sobre la gente y su cultura hace unos años. En todo, creo que algunas personas de los Estados Unidos tiene ideas sobre España y Europa en total. Por ejemplo, antes de venir aquí, muchas de mis amigas pensaron que me iba a pasar todas mi noches fuera y bailando y no haría mucho escuela o ni estudiaría. Desde que estoy aquí puedo decir que este estereotipo no es correcto. He pasado muchos noches fuera con amigos pero todavía he ido a la escuela y he trabajado mucho, especialmente en mi práctica. Creo que hice un buen trabajo de venir sin idea o estereotipos sobre los españoles. Además, mi tiempo en España me ha permitido desarrollar una competencia intercultural. Tomaré todo lo que he aprendido sobre la gente, la cultura, la lengua, y más conmigo cuando regrese a los Estados Unidos y compártelo con mis amigos.
En el otro lado, pienso que los españoles creen que la gente de los Estados Unidos pueden ser ruidoso y grosera. En particular, pienso que los españoles tienen una visión de mí como un "americano común" y parece que sobresalgo porque tengo pelo rubio y ojos azules como mucha gente de los estados. A veces los estudiantes que estudian en Madrid por tres o cinco meses pueden beber mucho y estar un poco loco porque los ideas que rodean la bebida son muy diferente aquí porque los chicos en los Estados Unidos no pueden beber hasta que tengan veintiuno años. Creo que depende en la persona, pero este estereotipo no es cierto por todos los americanos. Los españoles han sido muy agradable y incluso para mí y todas mis amigas. Si no hablas español puede ser un poco difícil pero mucha gente hablan inglés. Para mí, esto no es un problema muy grande porque me gustaría practicar mi español con la gente.
Espero que algún día no haya estereotipos y todos podemos aprender unos de otros y compartir nuestras culturas y lenguas y explorar nuevas cosas juntos.
LENGUA
1. Aprobar/Suspender significa pass/fail en la escuela aquí. Nosotros aprendimos mucho sobre la escuela y la universidad aquí en Europa y las similitudes y diferencias entre los Estados Unidos.
2. La universidad es diferente en Europa que en los Estados Unidos. Para ir a la universidad tienes que hacer un examen si apruebas te puedes ir a la universidad. No quiero olvidar esto porque es un hecho que puedo compartir con mis amigos.
3. Parece que la el estilo de la vida aquí es más relajado. Por lo menos en mi práctica no creo que sea un ambiente de mucho estrés. Esto es algo que me voy a recorder cuando regrese a los Estados Unidos.
4. Este práctica con RatedPower me ha mostrado la importancia de comunicación en el mundo de negocios. En particular comunicado con otra gente o socios que están en un país diferente. Cuando regrese a los Estados Unidos quiero usarlo en mi futuro. Si tengo una práctica o un trabajo en el verano me voy a comunicar con mi jefe y los otros empleados para crear el mejor ambiente de trabajo.
5. No quiero olvidar la forma de vosotros. A más personas aquí les gusta usar vosotros porque es más formal. El español que se habla aquí parece ser diferente que en América Latina. Esto es algo que voy a tratar de distinguir entre la lengua aquí y el español en mi universidad
ResponderEliminarTambién tengo el pelo rubio y los ojos claros y siento que destaco aquí en Madrid. Siento que cuando entro en un restaurante o incluso en el metro, la gente española siempre me mira fijamente.